Costanoan-Ohlone Indian Canyon Resource, Hollister, California © home
Kateri Tekakwitha is a revered Mohawk woman who will become a saint soon.

Here is the Hail Mary in the Mohawk language:
Wari, tekonnoronkwanious, ise tsiati roranerenstaka, Rawennio (God) seniwekon, sonhaa tsiui hiakounienstha,
Iesos (Jesus) oni hetsientha, raonhaa tsini honwasennaiens.
Wari saiatakenti, Niio hetsienha, takwaterennaienhs ionkwarwanerahakso, nonwa nok oni tsi nentiakwenneionsere.
Ethtonaiawen. (amen)
Her mother's name is not known, but we do know she was a Christian Algonquin. Here is the Hail Mary in the language of Kateri's mother:
Kike anamikon Mani, mweckineckagoian kiticitwa oniciciiwewin; kje Manito ki mamawiitim; kakina endatciwatc ikwewak kin awacamenj ki kitcitwawingo, gaie kitcitwawina Jesos ka anicinabewiitisoc kiiawing.
Kitcitwa Mani, kije Manito wekwisisimatc gaganotomawicinam neta patatiang, nongom gaie wi nipoiang gaganotamawicinam. Kekona ki ingi.
(Manito - as in Manitou)